Lesungen, Gesprächen, Film, Musik und Speisen zu
MY VOICE RINGS OUT FOR SYRIA
EINEM AUSSTELLUNGSPROJEKT VON LENA MACULAN, KURATIERT VON NOUR WALI
AM 14. UND 15. MAI 2015
Wolfgang Bauer liest aus seinem Buch Über das Meer, Amer Matar vor seinem Photo von Jaber al Azmeh im Box Freiraum: Die Ketten werden brechen hat er auf die syrische Staatszeitung „Al Baath“ geschrieben, er liest u.a. aus „Neue Heimat: Texte aus dem Exil“, Albert Ostermaier liest aus seinem Buch Lenz im Libanon
LEITUNG UND MODERATION:
Albert Ostermaier, Ayham Majid Agha, Katrin Sandmann, Maysaa Salameh-Wolff, Susanne Koelbl und Carolina Mojto
DONNERSTAG 14. MAI 2015
17:00 Conflict Food – Interaktive Vorbereitung von syrischen Speisen mit dem Schauspieler und Koch Ayham Majid Agha – bitte extra anmelden!
18:00 Offizieller Beginn des Programms
Wie berührt und verändert uns die inzwischen so gegenwärtige Gewalt?
Moderation: Susanne Koelbl
Albert Ostermaier liest aus seinem neuen Buch Lenz im Libanon
(Suhrkamp Verlag, 2015)
Amer Matar liest den Text Mein Herz ist ein Garten (veröffentlicht in Fremde Heimat: Texte aus dem Exil im Rahmen seines PEN writer in exile Stipendiums) und unveröffentlichte Texte auf syrisch und Ekkehardt Emig auf deutsch
Vorführung des Grimme – Preis prämierten Dokumentarfilms die Kinder von Aleppo von Marcel Mettensiefen ( 37 min.)
20:30 Syrische Speisen und syrische Musik
Es spielt das Duo: El Ritmo Arabe Said Masri (Oud) Lamis Sires (Riq) mit Gesang
Hamid Sulaiman, Jaber al Azmeh und seine Photos von Amer Matar u.a.
FREITAG 15. MAI 2015
19:00 Wolfgang Bauer liest aus seinem Buch Über das Meer –
Mit Syrern auf der Flucht nach Europa (Suhrkamp Verlag, 2014) und spricht mit Wenzel Michalski, Direktor Human Rights Watch Deutschland. Moderation: Katrin Sandmann
20:30 i,Slam, Youssef Adlah, spoken word poet
21:00 Syrische Speisen und syrische Musik
In Kooperation mit dem Suhrkamp Verlag
Houmam al Sayed, Exil, 2015
Wir freuen uns sehr, dass Sie kommen können!
Wenn Sie etwas beitragen wollen, spenden Sie bitte für Human Rights Watch vor Ort oder an:
Human Rights Watch e.V. - Commerzbank-Frankfurt/M
IBAN: DE84500400000602929200 - BIC: COBADEFF
Verwendungszweck: Spende -Themenabende Syrien im Box - Freiraum
Presse
Themenabende "My Voice Rings Out for Syria" Tagestipp im Tagesspiegel am 13. Mai 2015